用方言土語講好情理法理——紫陽“方言普法隊”活躍在群眾身邊

“你和茶企簽訂了購銷合同,茶葉還能賣給別人嗎?”

“老年人能選擇自己的監(jiān)護人嗎?”

“土地經(jīng)營權(quán)能否向他人流轉(zhuǎn)?”

12月9日,安康市紫陽縣春堰村村民修剪完茶樹,三三兩兩坐在石坎上喝水歇息。57歲的村干部程國章笑著掏出口袋里的《民法典100問》,向大家提問,并用方言土語跟大家聊了起來。

“老程這‘方言普法隊’又要給我們說法了。”遠遠坐著的村民姚富明打趣道,“以前到村上給我們講話的,都是城里來的干部,說普通話,講大道理,我們怎么聽得懂嘛!還是像老程這樣土生土長的人,說著家鄉(xiāng)話,讓人聽著舒服,聽得明白?!?/p>

中宣部、司法部等部門要求,全國每個行政村至少培養(yǎng)3名“法律明白人”??傻靥幇蜕奖甭础h江上游的紫陽縣五里不同音,十里不同俗,甚至每個鄉(xiāng)鎮(zhèn)都有自己的方言土語。縣上干部去普法,常常遭到群眾吐槽,“聽不懂、不實用”。這嚴重影響了普法工作的開展。

2022年,紫陽縣成立“方言普法隊”,在全縣培養(yǎng)選拔了1965名鄉(xiāng)村“法律明白人”,旨在促進社會和諧,解決群眾最關(guān)心、最直接、最現(xiàn)實的利益問題。瓦廟鎮(zhèn)瓦廟社區(qū)的仇愛俠,就是其中一員。

仇愛俠13年前從咸陽市嫁到了紫陽縣瓦廟鎮(zhèn)。在關(guān)中城市里長大的她,來到陜南小山村,一口普通話讓她沒法與群眾正常交流。

“瓦廟社區(qū)實際上是由搬遷群眾組建起來的社區(qū),常年在家的大多是老人,他們大多只能聽懂當?shù)胤窖??!背饜蹅b說。

于是,仇愛俠先從學習當?shù)胤窖蚤_始,慢慢和群眾交流,逐步建立起感情。2021年,仇愛俠當選瓦廟社區(qū)黨支部書記兼居委會主任。2022年,她被培養(yǎng)選拔為“法律明白人”,走街串巷、敲門入戶,一口流利的紫陽話和群眾溝通起來毫無障礙。

“仇書記說話群眾都聽得懂,也愿意聽。”瓦廟司法所干部董習華說。

今年以來,紫陽縣通過線上線下相結(jié)合的形式,分批組織“法律明白人”開展培訓,切實提升他們的法律素養(yǎng)和能力水平,同時要求他們學會用方言俗語解釋專業(yè)的法律法規(guī)知識?!芭嘤杻?nèi)容都是我們身邊發(fā)生的事、遇到的問題,需要我們用通俗易懂的方言講出來?!弊详柨h城關(guān)鎮(zhèn)會仙橋社區(qū)巾幗“法律明白人”沙波深有感觸。

“過去我們處理糾紛,特別是涉及村民鄰里間的糾紛,很難解決。現(xiàn)在不一樣了,有了‘法律明白人’參與,他們既普法又處理糾紛,作用很明顯。”毛壩司法所干部馮圣國說。

“法律明白人”都是群眾熟悉的身邊人,他們說著群眾聽得懂的大白話,把專業(yè)的法律法規(guī)知識用通俗易懂的方言講給群眾。

10月29日,城關(guān)鎮(zhèn)東城門社區(qū)“法律明白人”劉霞正在辦公室抄寫材料,突然有人闖進來一把拉住她,邊哭邊說:“請你幫幫我,日子真的沒法過了。”仔細一看,是社區(qū)居民魏某某。

原來,魏某某離婚后帶著兩個孩子,但前夫不給孩子生活費。她平時經(jīng)常和劉霞在社區(qū)里碰見,所以向劉霞求助。

第二天一早,劉霞把魏某某和她前夫喊到一起,面對面打比方、舉例子,背靠背說利害、講后果,當天便將這起因孩子撫養(yǎng)費問題引起的糾紛妥善化解。

“今天要把工資給我們結(jié)清?!?月5日一大早,55名群眾來到毛壩司法所接待室。

2年前,毛壩鎮(zhèn)55名群眾為某公司提供勞務(wù),但該公司負責人張某卻一直拖欠工資,引發(fā)群眾投訴。毛壩鎮(zhèn)的10名“法律明白人”接到投訴后,立即趕到現(xiàn)場,了解情況,進行調(diào)解。

這10位“法律明白人”都是毛壩鎮(zhèn)各村退休的村支書,他們組成的“老支書調(diào)解團”專解群眾的“疑難雜癥”。群眾信得過他們。

經(jīng)過反復(fù)協(xié)商溝通,最終雙方當事人達成和解協(xié)議,由當事企業(yè)30日內(nèi)籌措18萬余元,一次性履行支付義務(wù)。至此,一起時間跨度長、案情復(fù)雜、人員眾多的群體性糾紛得以解決。

紫陽縣司法局局長羅彬表示:“‘法律明白人’既是法律的明白人,也是群眾的貼心人。我們要讓普法工作‘看得到’又‘聽得懂’,‘接地氣’更‘聚人氣’。”(記者 鄭斐;通訊員 葉明星)